Termos de serviço
ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 21 JUL 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao baixar, instalar, acessar ou usar o aplicativo Zora Player ou qualquer serviço relacionado (em conjunto, o “Serviço”), você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições (“Termos”). Se você não concorda com estes Termos, não acesse nem use o Serviço. Você precisa ter capacidade legal para celebrar um contrato vinculante no seu país de residência para usar o Serviço por conta própria. Se você for menor de idade segundo a lei aplicável, só pode usar o Serviço com o consentimento e sob a supervisão de um dos pais ou responsável legal, que aceita estes Termos em seu nome e assume total responsabilidade pelo seu uso do Serviço.
2. O que é o Zora Player
O Zora Player é um aplicativo reprodutor de mídia neutro. Ele não fornece, hospeda, vende, distribui, licencia nem controla nenhum conteúdo de mídia, lista IPTV, canal ou stream de qualquer tipo. O Serviço apenas ajuda você a organizar, reproduzir e sincronizar o conteúdo que você conecta por meio das suas próprias assinaturas, listas, servidores ou credenciais de terceiros (“suas Fontes”). O Zora Player não é um provedor de IPTV, emissora, agregador de conteúdo nem revendedor de qualquer tipo, e não tem nenhuma participação, controle ou relação com quem opera suas Fontes.
3. Sua responsabilidade pelo conteúdo e pelas fontes
Você é o único e exclusivo responsável pelas suas Fontes, incluindo qualquer lista IPTV, playlist, URL de servidor, usuário, senha ou outra credencial que você adicionar, conectar ou configurar dentro do Serviço, e pela legalidade de obter e usar suas Fontes no seu país de residência e em qualquer país a partir do qual você acesse o Serviço. Ao usar o Serviço, você declara e garante que: (a) você é titular, ou obteve, todos os direitos, licenças, consentimentos e assinaturas necessários para acessar e usar legalmente suas Fontes; (b) seu acesso e uso das suas Fontes não infringe nenhum direito autoral, marca, direito de transmissão ou outro direito de propriedade intelectual ou contratual de terceiros; e (c) você não vai usar o Serviço para acessar, solicitar, distribuir ou facilitar o acesso a conteúdo pirata, não autorizado ou de qualquer outra forma ilegal. O Desenvolvedor não verifica, monitora, endossa, respalda nem assume qualquer responsabilidade sobre suas Fontes, seu conteúdo, sua legalidade, sua disponibilidade ou sua qualidade, suas Fontes são operadas inteiramente por terceiros independentes sobre os quais o Desenvolvedor não tem nenhum controle. Você concorda em indenizar e isentar o Desenvolvedor de qualquer reclamação, responsabilidade ou despesa decorrente das suas Fontes ou do descumprimento desta cláusula.
4. Sua conta
Para usar certos recursos do Serviço, você precisa criar uma conta. Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas, manter suas credenciais de acesso em sigilo e notificar prontamente o Desenvolvedor sobre qualquer uso não autorizado da sua conta. Você é o único responsável por toda a atividade que ocorrer na sua conta, autorizada por você ou não. O Desenvolvedor pode suspender, limitar ou encerrar sua conta, com ou sem aviso prévio, caso acredite razoavelmente que você violou estes Termos, forneceu informações falsas ou praticou conduta fraudulenta, abusiva ou ilegal.
5. Natureza do serviço e funcionalidades futuras
Atualmente, a Aplicação é oferecida gratuitamente. O Desenvolvedor reserva-se o direito de modificar, limitar ou introduzir funcionalidades avançadas ou serviços adicionais (“Funcionalidades Premium”) que poderão exigir a criação de uma conta de usuário e/ou o pagamento de uma assinatura ou tarifa através do nosso site oficial (zoraplayer.com).
6. Contas e pagamentos externos
O acesso a determinadas funcionalidades aprimoradas poderá estar condicionado à vinculação de uma conta registrada em zoraplayer.com. Qualquer transação comercial ou pagamento relacionado às Funcionalidades Premium será realizado exclusivamente fora da loja de aplicativos da TV, sujeito aos termos de venda específicos do site.
7. Uso aceitável e conduta proibida
Você concorda em não usar o Serviço para: (a) violar qualquer lei ou regulamento aplicável; (b) infringir direitos de propriedade intelectual, privacidade ou outros direitos de terceiros; (c) acessar, distribuir ou facilitar o acesso a conteúdo não autorizado ou pirata; (d) fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar extrair o código-fonte da Aplicação, exceto quando essa restrição for proibida pela lei aplicável; (e) burlar, desativar ou interferir de qualquer forma em recursos de segurança ou controle de acesso do Serviço; (f) usar bots, scrapers ou outros meios automatizados para acessar ou interagir com o Serviço sem autorização; ou (g) praticar conduta abusiva, fraudulenta, de assédio ou disruptiva em relação ao Desenvolvedor, a outros usuários ou a provedores terceiros. Você é responsável por cumprir todas as leis aplicáveis e os termos de serviço de qualquer terceiro, incluindo suas Fontes, que você acessar por meio do Serviço.
8. Propriedade intelectual
A Aplicação, o nome e o logotipo “Zora Player” e todo o software, design e conteúdo relacionado criado pelo Desenvolvedor (excluindo suas Fontes e qualquer conteúdo que você conecte por meio delas) são propriedade exclusiva do Desenvolvedor e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, o Desenvolvedor concede a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar a Aplicação em dispositivos de sua propriedade ou controle, exclusivamente para sua finalidade prevista. Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender, alugar, sublicenciar nem criar obras derivadas da Aplicação. Você mantém todos os direitos sobre suas Fontes e sobre qualquer conteúdo ou dado de sua propriedade ou controle que você conecte por meio do Serviço.
9. Serviços e conteúdo de terceiros
O Serviço pode depender de, se integrar a, ou dar acesso a serviços, provedores, streams, plataformas de terceiros (incluindo, por exemplo, o YouTube) ou ferramentas de análise. O Desenvolvedor não controla esses terceiros e não faz nenhuma declaração ou garantia quanto à sua disponibilidade, legalidade, precisão, qualidade ou conteúdo. O uso que você fizer de qualquer serviço ou conteúdo de terceiros é inteiramente por sua conta e risco e está sujeito aos próprios termos e políticas desse terceiro. O Desenvolvedor não é responsável por nenhuma perda ou dano decorrente do uso ou da confiança que você depositar em serviços ou conteúdo de terceiros.
10. Isenção de garantias
O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONIBILIDADE”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO. NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O DESENVOLVEDOR NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, PONTUAL, SEGURO OU LIVRE DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, NEM QUE O SERVIÇO ESTARÁ LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. O DESENVOLVEDOR NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA QUANTO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE, LEGALIDADE OU DISPONIBILIDADE DE QUALQUER CONTEÚDO ACESSADO POR MEIO DO SERVIÇO, INCLUINDO SUAS FONTES.
11. Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE O DESENVOLVEDOR SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS OU REPUTAÇÃO, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS AO SEU USO, OU IMPOSSIBILIDADE DE USO, DO SERVIÇO, DE SUAS FONTES OU DE QUALQUER CONTEÚDO DE TERCEIROS, MESMO QUE O DESENVOLVEDOR TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DO DESENVOLVEDOR DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE (A) O VALOR, SE HOUVER, QUE VOCÊ PAGOU AO DESENVOLVEDOR PELO SERVIÇO NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO FATO QUE ORIGINOU A RECLAMAÇÃO, OU (B) CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS (US$50).
12. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar o Desenvolvedor e seus diretores, funcionários e agentes de qualquer reclamação, responsabilidade, dano, perda e despesa, incluindo honorários advocatícios e contábeis razoáveis, decorrentes de ou de qualquer forma relacionados a: (a) seu acesso ou uso do Serviço; (b) suas Fontes ou qualquer conteúdo que você conectar, enviar ou acessar por meio do Serviço; (c) seu descumprimento destes Termos; ou (d) sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual ou privacidade.
13. Suspensão e rescisão
O Desenvolvedor pode suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço, ou sua conta, no todo ou em parte, a qualquer momento, com ou sem aviso, caso você descumpra estes Termos, caso a lei assim exija, ou a critério razoável do Desenvolvedor para proteger o Serviço, seus usuários ou terceiros. Você pode parar de usar o Serviço e excluir sua conta a qualquer momento. Após a rescisão, seu direito de usar o Serviço cessa imediatamente; as disposições destes Termos que, por sua natureza, devam sobreviver à rescisão, incluindo, sem limitação, as Seções 3, 8, 9, 10, 11, 12, 16 e 17, permanecerão em vigor.
14. Modificação destes Termos e dos Serviços
Reservamo-nos o direito de atualizar ou modificar estes Termos e Condições a qualquer momento para refletir alterações no Aplicativo, a inclusão de modelos de pagamento ou atualizações legais. O uso continuado do Aplicativo após a publicação das alterações constituirá a aceitação das mesmas.
15. Privacidade
O tratamento dos seus dados pessoais em relação ao Serviço é regido pela nossa Política de Privacidade. Ao usar o Serviço, você reconhece que a leu e a entendeu.
16. Lei aplicável e jurisdição
Estes Termos são regidos pelas leis da Espanha. Qualquer disputa decorrente de ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço será submetida aos tribunais competentes da Espanha, sem prejuízo das normas imperativas de proteção ao consumidor que, quando aplicáveis, permitam a um consumidor iniciar ações perante os tribunais do seu próprio local de residência.
17. Disposições gerais
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito. Estes Termos constituem o acordo integral entre você e o Desenvolvedor a respeito do Serviço e substituem qualquer acordo anterior sobre o mesmo assunto. O fato de o Desenvolvedor não exercer algum direito ou disposição destes Termos não será considerado uma renúncia a esse direito ou disposição. Você não pode ceder ou transferir estes Termos, por força de lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito do Desenvolvedor; o Desenvolvedor pode ceder estes Termos livremente e sem aviso.
18. Contato
Para qualquer dúvida sobre estes Termos, escreva para soporte@zoraplayer.com.